Malheureusement, la chance n’est pas donnée à tout le monde. Et la pauvre Lola faisait partie des infortunées qui n’en avaient pas.  Moi, j’en avais toujours eu.. Enfin, dans l’Ancien Monde.. Si on oublie que j’étais orpheline. Je n’étais peut-être pas si chanceuse, à bien y penser. Disons que j’étais chanceuse dans ma malchance. Lola, quant à elle, venait juste de subir un dur coup du destin. Son pied était enflé à un point tel qu’il ne m’aurait pas étonnée que la peau lâche sous la pression du sang qui continuait à affluer. La couleur aussi ne me disait rien qui vaille. Allait-elle pouvoir remarcher ? Devrait-elle l’amputer ? Être descendue dans le Nouveau Monde et devenir inutile en si peu de temps… Juste à y penser et j’en devenais malade.

Lola s’accrochait à moi alors qu’on avançait difficilement vers le village. Je la supportais du mieux que je pouvais, ayant abandonné mon panier de crabes après seulement quelques mètres. Je reviendrais le chercher… Ou pas. La jeune Irlandaise, elle, tenait fermement le sien comme s’il risquait de disparaitre. Ça me semblait désespéré comme geste, mais le temps n’était pas à l’analyse ou au jugement. J’utilisais toutes les forces dont j’étais dotée pour la soutenir et toute ma concentration était mobilisée pour ne pas trébucher ou lâcher prise. Malgré moi, je répétais inlassablement des mots d’encouragement et de réconfort, presque inconsciemment, pour soulager le voyage interminable dont on voyait maintenant le bout.

« It’s gonna be ok, Lola. Everything’s gonna be fine. »

Mon souffle se fait de plus en plus court, comme celui de Lola. Nos pas suivent le même rythme; lentement mais sûrement. Nos bras entremêlés, sens dessus dessous, pour qu’elle puisse se reposer en partie sur moi, nous avions l’air d’une pieuvre qui se trainait le long du sentir. Allait-il y avoir quelqu’un une fois au village? Avant mon départ, tous étaient tellement occupés à diverses tâches un peu partout autour du village qu’il me semblait bien peu probable que quelqu’un y soit sagement assis à nous attendre. Qui irais-je chercher ? Lena ? Savait-elle vraiment y faire avec des problèmes comme celui-là ? Bien que polyvalente et calée en survie, je doutais que Lena sache comment agir avec un pied enflé piqué par un oursin. Et puis merde, qui pouvait bien le savoir, hein. Un oursin bleu du Nouveau Monde qui plus est. La panique me gagnait alors que de multiples scénarios d’horreur prenaient naissance dans mon imagination. Ah, cette petite coquine beaucoup trop fertile à mon goût.

« Lemons ?! » Répétai-je, incrédule. « I have no fucking idea. »

C’est qu’une fois paniquée, j’oubliais de soigner mon langage. Oups. Tant pis. Alors que nous avancions maintenant au travers des herbes et des pierres, mon regard s’attardait sur ce que je pouvais deviner du village. Si seulement j’avais su siffler, je l’aurais fait. De toutes mes forces, pour appeler du renfort. Il n’en restait pas long, nous pourrions nous rendre seules. Et c’est ce que nous fîmes.

« I really don’t know what to do with that Lola. Lemons.. ?! Oh my god. What a question. What a problem. Heeeeelp… »

Je devenais hystérique, alors que le panier lâché par Lola tomba sur le côté, libérant quelques crabes.  J’eu le temps de préserver le reste de notre récolte et remis le panier debout alors que Lola cherchait à s’assoir. Mes cris se faisaient aigües et perçant, incontrôlable, détestables pour les oreilles.

« HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLP, À L’AIIIIIDE »

Mes bras s’agitaient dans tous les sens, sans aucune raison apparente si ce n’est que capter l’attention. Comme si mes cris n’étaient pas suffisants. J’avais l’air d’une vraie poule pas de tête, m’agitant à gauche et à droite à la recherche d’aide.

« Don’t worry Lola, I’ll find someone!!! ... And lemons... »