Le feu, petit soleil fumant, crépitait à l'ombre de ses yeux sombres. Elle le regardait avec attention et son esprit dansait de pair avec le mouvement des flammes.

Il faisait sombre et froid partout, hormis sur cet espace surpeuplé et englobé par la lumière orangée que projetait le feu béni. Lune aimait ce feu. Il était joli et chaud, alors qu'elle était frileuse et sensible à sa beauté. Elle n'était pas émue que par lui, toutefois, car discrètement elle s'attardait sur les jolis visages féminins qui se cachaient derrière le mur enflammé. Malgré la neige et les étrangers qui la rendaient éternellement mal à l’aise, elle aimait ce genre de moment. Elle était confortable, ainsi bien serrée entre de jolies demoiselles qui lui susurraient des plaisanteries à l’oreille. Les éclats de rire cristallins la réchauffaient tout autant que le feu. C’était agréable, mais certes un peu étrange pour elle à qui on avait toujours parlé du jour où elle allait se réchauffer en se reposant sur l’épaule d’un homme. Ils n’étaient pas mauvais non plus, les hommes, même qu’il lui arrivait de se perdre tendrement en s’accrochant à leurs lèvres et en écoutant les jolis mots qui en sortaient.

Des notes excitées retentirent soudainement des flammes comme si le feu chantait son éternelle danse. Le regard de Lune s’y perdit un peu, puis la raison lui somma de chercher ailleurs. Ses yeux trouvèrent enfin la silhouette animée d’un grand brun qui faisait valser un violon.

La petite blonde à côté d’elle se tortillait au rythme de la musique, mais Lune, elle, ne dansait qu’en pensée. Ses yeux, toutefois, sautillaient sur les formes du musicien et de son instrument. L’Africaine n’avait pas souvent eu la chance d’écouter de la musique dans son enfance, et encore moins d’en regarder se faire jouer. C’était beau. Tellement plus beau que les chants des marins, peut-être un peu moins que celui de la mer, mais tout de même impétueusement beau.

La cadence enflammée était entraînante et lui inspirait une joie sereine et sincère.

Le musicien slave bougeait autour du camp, et pendant quelques fractions de temps, il jouait intimement pour un peu tout le monde à la fois. Les gens commençaient à se lever et à l’accompagner en silence. Ou pas toujours suffisamment en silence, pensa-t-elle. Elle lui sourit chaleureusement lorsqu’il passa près de là où elle était assise, mais elle ne s’attendait pas à une telle réponse de sa part.

Elle resta figée sur place, mais les gloussements et les poussées dans son dos la firent tomber sur ses pieds avant même qu’elle ne s’en rende compte. Elle ne savait pas danser, mais s’accrocha aux mouvements des autres avec presse. Peu de temps après, un peu intimidée, un peu essoufflée, elle retrouva sa place assise et confortable, seulement pour également retrouver le regard évocateur du jeune violoniste qui lui sommait en jouant de retourner danser au rythme de sa musique.

Elle se releva d’une traite, toujours un peu intimidée et un peu tendue. Elle ne savait pas trop où se placer, puis, en suivant le rythme, elle manqua de frapper quelqu’un d’un mouvement de bras trop ample et se referma sur elle-même en se confondant en excuses maladroitement prononcées en portugais, puis en anglais.

Spoiler:

Ses mains trouvèrent sa bouche qui avait pris la forme d’un cri muet. Elle regardait le musicien avec de grands yeux ébahis et désolés, puis contempla avec gène et ravissement la façon dont il lavait sa bêtise par des rires et par le rythme redoublé de sa musique. Sous le poids des notes, elle rejoignit timidement les autres danseurs en essayant de suivre les mouvements.

Elle fut tout étonnée lorsque la musique cessa et que les autres reprirent leur place sur les bancs de fortune, mais retourna elle-même s’assoir en tout dernier.

Elle reprit son souffle sous une cascade des murmures et de gloussements provenant des autres. Quelques compliments envolés sur son sens instinctif du rythme virent lui chauffer les joues, mais pas autant que l’approche du jeune musicien qui arriva un peu plus tard et qui prit place près d’elle avec un verre en main.

Au loin, une flute chantait timidement. La mélodie était de plus en plus rythmée, mais sans égal à ce que le violoniste avait pu jouer. Le rythme attira tout de même quelques danseurs autour du feu, laissant Lune et Piotr un peu à l’écart sur les buches.

Il s’adressa à elle dans un anglais alourdi par un accent slave. Ne comprenant que très peu le sens des mots, Lune avait la chance d’être particulièrement sensible au ton et à la musicalité de la voix et les mots. Elle comprit tout de même assez bien ce qu’il voulait dire pour répondre.

- My nome is Lune. Como a lua. Like the…. Humm.

Le dernier mot lui échappait. Elle le connaissait pourtant. Ironiquement, il était même très important au cours de cette soirée en tout particulier. À défaut de pouvoir le dire, elle étira les bras pour encadrer de ses mains l’astre lunaire.

L’attention générale fut quelque peu interrompue par l’arrivée d’une vétérinaire dénudée et entourée d’une armée d’alpachats ronronnants. Les chants animés de la blonde Kaja n’étaient pas étrangers au commun du village et on la laissa vite contribuer à la fête à sa façon toute spéciale sans se formaliser.
Malgré l’habitude, Lune rit doucement en la voyant danser et scander son langage tout particulier. Ensuite de quoi elle sourit à Piotr et prit une gorgée de la liqueur festive.

-De where do you comê é ?

traductions vulgaires: